Informiamo che a seguito dell’acquisizione del CIS (Credito Industriale Sammarinese), perfezionata nello scorso mese di maggio, si è dato corso all’aggregazione aziendale tra Banca Partner e CIS. E’ nata così

We advise that following the acquisition of CIS (Credito Industriale Sammarinese), fulfilled in May this year, Banca Partner and CIS have been joined together thus giving birth to

Tutti i rapporti giuridici, attività e passività facenti capo a Banca Partner spa sono stati trasferiti - senza soluzione di continuità - alla BANCA CIS con effetto dal 1° luglio 2012.

L’Amministratore Delegato – The C.E.O
Daniele Guidi

All legal and business relationships, assets and liabilities referred to Banca Partner have been automatically transferred to BANCA CIS as of 1st July 2012.

Il Presidente – The Chairman
Prof. Massimo Merlino